-
1 nothing less than
nada menos que -
2 nothing less than
не что иное, как; никак не меньше, чем; ни много, ни малоThis is nothing less than a miracle. — Это прямо-таки чудо какое-то.
They seek nothing less than the return of all their lands. — Они добиваются возврата всех своих земель, никак не меньше.
Syn: -
3 nothing less than
(nothing (more or) less than (тж. nothing short of))просто-напросто, прямо-таки, не что иное, какIt's nothing more or less than murder to send that poor boy down the Falls Road without a gun. (DCE) — Это же прямо-таки настоящее убийство послать бедного парня без всякого оружия на Фоллс-Роуд.
His performance in the role of the scientist was nothing short of marvelous. — Он в роли учёного бесподобен, иначе не скажешь.
-
4 nothing less than
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nothing less than
-
5 nothing less than
Общая лексика: далеко не, не менее чем, не что иное, как, отнюдь не, по крайней мере, положительно, просто-напросто, прямо-таки, ни много, ни мало, никак не меньше, чем -
6 nothing less than madness
Общая лексика: настоящее безумиеУниверсальный англо-русский словарь > nothing less than madness
-
7 nothing less than monstrous
Общая лексика: положительно чудовищныйУниверсальный англо-русский словарь > nothing less than monstrous
-
8 nothing less than
никак не меньше, чемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nothing less than
-
9 nothing less than
לא פחות מ-* * *◙ -מ תוחפ אל◄ -
10 nothing less than
tidak kurang dari -
11 nothing less than
aşağı değil, farksız, aşağı kalmaz -
12 nothing less than
aşağı değil, farksız, aşağı kalmaz -
13 nothing less than
niet minder dan- -
14 nothing less than ...
vismaz; ne mazāk kā... -
15 nothing less than
inget mindre än -
16 nothing less than
просто напросто, прямо таки -
17 nothing\ less\ than
nem egyéb mint, nem csekélyebb mint -
18 nothing less than
n.समान, बराबर -
19 I expected nothing less than a reprimand
Общая лексика: я ожидал, по крайней мере, выговораУниверсальный англо-русский словарь > I expected nothing less than a reprimand
-
20 They seek nothing less than the return of all their lands
Общая лексика: Они добиваются возврата всех своих земель, никак не меньшеУниверсальный англо-русский словарь > They seek nothing less than the return of all their lands
См. также в других словарях:
nothing less than — 1. Quite as much as 2. Tantamount to 3. Formerly, anything rather than • • • Main Entry: ↑less nothing less than or nothing short of 1. At least 2. Downright • • • … Useful english dictionary
Nothing Less Than Brilliant (song) — Nothing Less Than Brilliant Single by Sandie Shaw from the album Hello Angel … Wikipedia
Nothing Less Than Brilliant — Compilation album by Sandie Shaw Released 1994 … Wikipedia
nothing less than something — nothing less than (something) strongly showing this quality. The violinist s playing is nothing less than magnificent. Usage notes: used to emphasize the quality mentioned … New idioms dictionary
nothing less than — (something) strongly showing this quality. The violinist s playing is nothing less than magnificent. Usage notes: used to emphasize the quality mentioned … New idioms dictionary
nothing less than — used for emphasizing how important or serious something really is Their willingness to work together is nothing less than miraculous … English dictionary
nothing less than — only, no less than … English contemporary dictionary
nothing less than — (Roget s IV) modif. & prep. Syn. no less than, the same as, a minimum of, simply, merely, nothing but … English dictionary for students
nothing less than — used to emphasize how extreme something is. → nothing … English new terms dictionary
less — [ les ] function word *** Less is the comparative form of the function word little and can be used in the following ways: as a determiner (before a noun): Eat less fat. Schools put less emphasis on being creative. as a pronoun: Connie did less… … Usage of the words and phrases in modern English
nothing — [nuth′iŋ] pron. [ME < OE na thing, nan thing] 1. a) no thing; not anything; naught b) no part, element, trace, etc. [nothing of kindness in him] 2. a) something of little or no value, seriousness, etc.; trifle … English World dictionary
